Ce mois-ci la Bibliothèque Internationale est ravie de vous proposer la lecture des romans noirs de Pierre Lemaitre qui ont déjà connu un grand succès auprès de la critique et du public français. Leur auteur a aussi conquis les lecteurs de lointains pays grace à la traduction de son oeuvre dans une vingtaine de langues. Cependant la Biblioteca Internazionale est fière de vous inviter à apprécier en langue originale le style et le talent de cet écrivain qui, rappelons-le, ne se limite pas au genre noir. En effet, c'est avec son roman historique Au revoir là-haut qu'il remporte, en janvier 2014, le prix Goncourt, le plus prestigieux des prix littéraires. La lecture d' Au revoir là-haut nous plonge dans l'atmosphère de la fin d'une guerre dont nous fetons justement cette année le centenaire et dont nous nous efforçons de conserver le souvenir.

Questo mese la Biblioteca Internazionale è lieta di proporvi la lettura dei romanzi noir di Pierre Lemaitre che hanno già conosciuto un grande successo presso la critica e il pubblico francese. Il loro autore ha anche conquistato i lettori di vari paesi grazie alla traduzione dei suoi libri in una ventina di lingue. Siamo orgogliosi di invitarvi ad apprezzare in lingua originale lo stile e il talento di questo scrittore che, ricordiamolo, non si limita al genere noir. È infatti stato il suo romanzo Au revoir là-haut a fargli vincere, nel gennaio 2014, il prix Goncourt , il premio letterario più prestigioso della Francia. La lettura di Au revoir là-haut ci fa rivivere l'atmosfera della fine di una guerra di cui ricordiamo proprio quest'anno il centennario e il cui ricordo ci sforziamo di conservare.