Si aprono da martedì 9 maggio le preiscrizioni al Centro Estivo delle Biblioteche Internazionale Ilaria Alpi e
Guanda. Le iscrizioni si apriranno non prima delle ore 9.00 di martedì 9 maggio (non saranno accettate le
iscrizioni pervenute prima dell’orario indicato).
Il Centro Estivo torna anche quest'anno all'insegna del divertimento con le seguenti proposte:
Dal 12 al 16 giugno si parte con il primo turno dedicato ai bambini dai 7 agli 11 anni. Con l’attrice Franca
Tragni, verrà riproposto il laboratorio teatrale “SU IL SIPARIO, TUTTI IN SCENA”, un percorso tutto dedicato
al teatro. Per una settimana, dalle 8.30 alle 10.30, le sale della biblioteca si trasformeranno in un
palcoscenico. Dopo una pausa merenda, inizierà la seconda parte della mattina, dalle 11.00 alle 13.00, dove
i ragazzi si divertiranno sperimentando i tanti giochi da tavolo della sezione della biblioteca accompagnati
dall’esperta bibliotecaria Debora.
Dal 19 al 23 giugno si prosegue con il secondo turno dedicato ai bambini dai 7 agli 11 anni. Con “Parma in
English - English Summer Camp”, a cura di Caterina Bocchi ed Elisa Pescatore, i bambini si divertiranno con
la lingua inglese, imparando e scoprendo le meraviglia di Parma. Ogni giorno, i bambini, con l’aiuto della
docente specializzata Caterina, dalle 8.30 alle 10.30, impareranno lessico ed espressioni della lingua inglese:
forme, colori, vestiti, come chiedere direzioni e descrivere oggetti/immagini… e tanto di più! Sarà infatti solo
attraverso il gioco e l’esperienza con il proprio corpo nello spazio che i bambini apprenderanno in un
ambiente informale e divertente che possa farli sentire a proprio agio. Sull’onda dell’inglese, dopo una pausa
merenda, dalle 11.00 alle 13.00, le attività proseguiranno con la scoperta della nostra città, con visite guidate
condotte dalla storica dell’arte Elena, professionista specializzata nei principali luoghi di interesse di Parma,
per scoprire, con giochi divertenti e interattivi, la storia e le origini delle persone che la hanno abitata nel
passato, prima di noi. Il Giardino Ducale, la Galleria Nazionale, Correggio, Giuseppe Verdi, Maria Luigia (e
tanti altri) diventeranno i protagonisti e lo spunto per molti laboratori artistici e creativi, che coinvolgeranno
arte, materiali diversi, musica e tanto altro.
Dal 3 al 7 luglio si concluderà con il terzo turno dedicato ai ragazzi dai 12 ai 14 anni, “Let’s play… English
summer camp edition - English board games”, a cura della docente di lingua inglese Caterina Bocchi. Dalle
10.00 alle 12.00, attività coinvolgenti, divertenti e interattive saranno all’ordine del giorno. Ogni giornata,
sarà dedicata a un gioco (da tavola, ma non necessariamente!) diverso, per mettersi alla prova con la lingua,
attraverso il gioco. La docente guiderà le attività stimolando i ragazzi nella formulazione in inglese degli
elementi di gioco e supportandoli con espressioni utili per poter comunicare con gli altri membri del gruppo.
Caterina Bocchi, interprete, traduttrice e docente di lingua inglese, co-founder di JCS Language Services.
Insegna inglese per diversi ambiti formativi e educativi, specializzata con una tesi sull’apprendimento della
lingua inglese come seconda lingua in età evolutiva attraverso immagine e movimento.
Elena Pescatore, storica dell'arte specializzata in arte dal Quattrocento al Settecento, educatrice museale e
divulgatrice. Lavora con adulti, bambini e ragazzi all'interno di spazi museali e culturali e progetta laboratori
didattici.
Per saperne di più
L’inglese sarà insegnato attraverso metodi di apprendimento linguistico basati sul movimento, tra cui il TPR,
Total Physical Response e le teorie embodied. Quest’ultime tentano di fornire una nuova valutazione sul
ruolo essenziale e determinante che corpo e mente assumono nell’apprendimento, non solo linguistico. È,
infatti, il cervello, inteso come parte del corpo, e il corpo stesso da cui muove anche l’apprendimento
linguistico. L’utilizzo e il coinvolgimento dei sensi, il movimento del corpo nello spazio e l’esperienza
personale del movimento stimolano determinate aree neuronali responsabili dell’apprendimento linguistico.
In un ambiente di apprendimento disinibito, il bambino è maggiormente portato a mettersi in gioco poiché
il suo fine coincide con il gioco e l’apprendimento costituisce solo un mezzo. È in quest’ottica, di maggior
interesse per lo studente, che risulta più efficace il miglioramento soprattutto della comprensione e della
produzione orale della lingua.
Il centro estivo è curato dai bibliotecari della Cooperativa Le Pagine, gestore del servizio biblioteca. Tutte le
attività si svolgono presso i locali delle Biblioteche Internazionale Ilaria Alpi e Guanda in vicolo delle Asse 5,
Parma.
INFO E DETTAGLI
TURNO 1 / 12-16 GIUGNO
“SU IL SIPARIO, TUTTI IN SCENA” + GIOCHI DA TAVOLO
7-11 anni (bambini che hanno già frequentato la seconda e fino alla quinta elementare)
Orario: dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 13.00
Costo complessivo: 75 euro (comprensivi di attività, materiali e merenda)
Numero partecipanti: max 15 posti
TURNO 2 / 19-23 GIUGNO
“PARMA IN ENGLISH - ENGLISH SUMMER CAMP” + LABORATORIO E USCITE CULTURALI
7-11 anni (bambini che hanno già frequentato la seconda e fino alla quinta elementare)
Orario: dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 13.00
Costo complessivo: 85 euro (comprensivi di attività, materiali e merenda)
Numero partecipanti: max 15 posti
TURNO 3 / 3-7 LUGLIO
“LET’S PLAY… ENGLISH SUMMER CAMP EDITION - ENGLISH BOARD GAMES”
12-14 anni (ragazzi che hanno finito la prima media e fino alla prima superiore)
Orario: dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 12.00
Costo complessivo: 30 euro (comprensivi di attività e materiali)
Numero partecipanti: max 15 posti
Le preiscrizioni si apriranno da martedì 9 maggio alle ore 9.00 (non saranno accettate le mail pervenute
prima dell’orario indicato).
✔ Al momento della preiscrizione è necessario inviare la SCHEDA DI ISCRIZIONE, compilata in tutte le sue
parti, insieme alla fotocopia/scansione del CODICE FISCALE del GENITORE che ha compilato la scheda di
iscrizione e la fotocopia del CODICE FISCALE del BAMBINO che parteciperà al centro estivo, all’indirizzo email:
bibliotecainternazionale@comune.parma.it.
✔ Si dovrà compilare la scheda allegata scegliendo il turno a cui partecipare, è possibile selezionare e
partecipare a un SOLO turno tra quelli proposti.
✔La procedura di iscrizione sarà confermata solo dopo il pagamento della quota di partecipazione tramite
bonifico bancario da effettuare entro il 17 maggio (tutti i dati utili per il bonifico si trovano nella scheda di
iscrizione).
La SCHEDA DI ISCRIZIONE si può scaricare dal sito internet della biblioteca:
http://www.biblioteche.comune.parma.it/alpi oppure può essere richiesta via mail all'indirizzo:
bibliotecainternazionale@comune.parma.it.
Per informazioni: bibliotecainternazionale@comune.parma.it oppure telefonare al numero: 0521.031984
/ 031983 - dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 20.00 e la domenica dalle 15.00 alle 19.00.
Ancora posti disponibili per il Centro Estivo delle Biblioteche Internazionale Ilaria Alpi e Guanda.
Il Centro Estivo torna anche quest'anno all'insegna del divertimento con le seguenti proposte:
Dal 12 al 16 giugno si parte con il primo turno dedicato ai bambini dai 7 agli 11 anni. Con l’attrice Franca Tragni, verrà riproposto il laboratorio teatrale “SU IL SIPARIO, TUTTI IN SCENA”, un percorso tutto dedicato al teatro. Per una settimana, dalle 8.30 alle 10.30, le sale della biblioteca si trasformeranno in un palcoscenico. Dopo una pausa merenda, inizierà la seconda parte della mattina, dalle 11.00 alle 13.00, dove i ragazzi si divertiranno sperimentando i tanti giochi da tavolo della sezione della biblioteca accompagnati dall’esperta bibliotecaria Debora.
Dal 19 al 23 giugno si prosegue con il secondo turno dedicato ai bambini dai 7 agli 11 anni. Con “Parma in English - English Summer Camp”, a cura di Caterina Bocchi ed Elena Pescatore, i bambini si divertiranno con la lingua inglese, imparando e scoprendo le meraviglia di Parma. Ogni giorno, i bambini, con l’aiuto della docente specializzata Caterina, dalle 8.30 alle 10.30, impareranno lessico ed espressioni della lingua inglese: forme, colori, vestiti, come chiedere direzioni e descrivere oggetti/immagini… e tanto di più! Sarà infatti solo attraverso il gioco e l’esperienza con il proprio corpo nello spazio che i bambini apprenderanno in un ambiente informale e divertente che possa farli sentire a proprio agio. Sull’onda dell’inglese, dopo una pausa merenda, dalle 11.00 alle 13.00, le attività proseguiranno con la scoperta della nostra città, con visite guidate condotte dalla storica dell’arte Elena, professionista specializzata nei principali luoghi di interesse di Parma, per scoprire, con giochi divertenti e interattivi, la storia e le origini delle persone che la hanno abitata nel passato, prima di noi. Il Giardino Ducale, la Galleria Nazionale, Correggio, Giuseppe Verdi, Maria Luigia (e tanti altri) diventeranno i protagonisti e lo spunto per molti laboratori artistici e creativi, che coinvolgeranno arte, materiali diversi, musica e tanto altro.
Dal 3 al 7 luglio si concluderà con il terzo turno dedicato ai ragazzi dai 12 ai 14 anni, “Let’s play… English summer camp edition - English board games”, a cura della docente di lingua inglese Caterina Bocchi. Dalle 10.00 alle 12.00, attività coinvolgenti, divertenti e interattive saranno all’ordine del giorno. Ogni giornata, sarà dedicata a un gioco (da tavola, ma non necessariamente!) diverso, per mettersi alla prova con la lingua, attraverso il gioco. La docente guiderà le attività stimolando i ragazzi nella formulazione in inglese degli elementi di gioco e supportandoli con espressioni utili per poter comunicare con gli altri membri del gruppo.
Caterina Bocchi, interprete, traduttrice e docente di lingua inglese, co-founder di JCS Language Services. Insegna inglese per diversi ambiti formativi e educativi, specializzata con una tesi sull’apprendimento della lingua inglese come seconda lingua in età evolutiva attraverso immagine e movimento.
Elena Pescatore, storica dell'arte specializzata in arte dal Quattrocento al Settecento, educatrice museale e divulgatrice. Lavora con adulti, bambini e ragazzi all'interno di spazi museali e culturali e progetta laboratori didattici.
Per saperne di più
L’inglese sarà insegnato attraverso metodi di apprendimento linguistico basati sul movimento, tra cui il TPR, Total Physical Response e le teorie embodied. Quest’ultime tentano di fornire una nuova valutazione sul ruolo essenziale e determinante che corpo e mente assumono nell’apprendimento, non solo linguistico. È, infatti, il cervello, inteso come parte del corpo, e il corpo stesso da cui muove anche l’apprendimento linguistico. L’utilizzo e il coinvolgimento dei sensi, il movimento del corpo nello spazio e l’esperienza personale del movimento stimolano determinate aree neuronali responsabili dell’apprendimento linguistico. In un ambiente di apprendimento disinibito, il bambino è maggiormente portato a mettersi in gioco poiché il suo fine coincide con il gioco e l’apprendimento costituisce solo un mezzo. È in quest’ottica, di maggior interesse per lo studente, che risulta più efficace il miglioramento soprattutto della comprensione e della produzione orale della lingua.
Il centro estivo è curato dai bibliotecari della Cooperativa Le Pagine, gestore del servizio biblioteca. Tutte le attività si svolgono presso i locali delle Biblioteche Internazionale Ilaria Alpi e Guanda in vicolo delle Asse 5, Parma.
INFO E DETTAGLI
TURNO 1 / 12-16 GIUGNO “SU IL SIPARIO, TUTTI IN SCENA” + GIOCHI DA TAVOLO
7-11 anni (bambini che hanno già frequentato la seconda e fino alla quinta elementare)
Orario: dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 13.00
Costo complessivo: 75 euro (comprensivi di attività, materiali e merenda)
Numero partecipanti: max 15 posti
TURNO 2 / 19-23 GIUGNO “PARMA IN ENGLISH - ENGLISH SUMMER CAMP” + LABORATORIO E USCITE CULTURALI
7-11 anni (bambini che hanno già frequentato la seconda e fino alla quinta elementare)
Orario: dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 13.00
Costo complessivo: 85 euro (comprensivi di attività, materiali e merenda)
Numero partecipanti: max 15 posti
TURNO 3 / 3-7 LUGLIO “LET’S PLAY… ENGLISH SUMMER CAMP EDITION - ENGLISH BOARD GAMES”
12-14 anni (ragazzi che hanno finito la prima media e fino alla prima superiore)
Orario: dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 12.00
Costo complessivo: 30 euro (comprensivi di attività e materiali)
Numero partecipanti: max 15 posti
Le pre-iscrizioni online si apriranno da martedì 9 maggio alle ore 9.00 (non saranno accettate le mail pervenute prima dell’orario indicato).
✔ Al momento della pre-iscrizione è necessario inviare la SCHEDA DI ISCRIZIONE, compilata in tutte le sue parti, insieme alla fotocopia/scansione del CODICE FISCALE del GENITORE che ha compilato la scheda di iscrizione e la fotocopia del CODICE FISCALE del BAMBINO che parteciperà al centro estivo, all’indirizzo email: bibliotecainternazionale@comune.parma.it.
✔La procedura di iscrizione sarà confermata solo dopo il pagamento della quota di partecipazione tramite bonifico bancario (tutti i dati utili per il bonifico si trovano nella scheda di iscrizione).
La SCHEDA DI ISCRIZIONE si può scaricare in fondo a questa pagina oppure può essere richiesta via mail all'indirizzo: bibliotecainternazionale@comune.parma.it.
Per informazioni: bibliotecainternazionale@comune.parma.it oppure telefonare al numero: 0521.031984/ 031983 - dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 20.00 e la domenica dalle 15.00 alle 19.00.